À ses débuts, l’Occupation Safety and Health Administration (OSHA) a établi qu’il était interdit à un travailleur d’intervenir seul dans une situation de danger immédiat pour la vie la santé (DIVS). L’OSHA a ajouté qu’il devait y avoir au moins deux travailleurs à l’extérieur de la zone DIVS, prêts à porter secours en cas de besoin. C’est ainsi que l’expression « 2in/2out » est née.
Étant donné que les contaminants d’incendie sont considérés comme des DIVS, les normes américaines NFPA ont dû se conformer aux exigences réglementaires de l’OSHA pour permettre l’intervention des pompières et pompiers à l’intérieur d’une zone DIVS.
En réalité, le 2in/2out de l’OSHA, correspond au déploiement d’une équipe initiale d’intervention rapide ainsi que le RIC (IRIC, tel que spécifié dans la norme NFPA 1710, article 3.3.53.1.).